Logotipo principal del distribuidor autorizado
El logotipo debe utilizarse siempre en su forma original para preservar la integridad de la marca. Nunca debe eliminar las barras del logotipo, ya que son una parte esencial de su diseño. El logotipo no debe estirarse, comprimirse ni distorsionarse de ninguna manera, ya que esto afecta su equilibrio visual y legibilidad.
Nunca debe colocarse sobre un fondo recargado, ya que esto puede reducir su visibilidad e impacto. Además, los colores del logotipo deben mantenerse consistentes; no está permitido modificarlos bajo ninguna circunstancia.
Área restringida / espacio libre del logotipo
Es fundamental que el logotipo de Atlas Copco sea claramente visible. Al añadir un área restringida, también llamada espacio libre, alrededor del logotipo, el ojo lo reconocerá más fácilmente. Cuanto mayor sea el espacio libre que lo rodea, mayor será su impacto visual.
El tamaño del área restringida y del espacio libre está determinado por la distancia entre las dos barras del logotipo. El espacio libre debe ser de 0,5x dicha distancia en la parte superior, izquierda y derecha, y de 0,3x debajo del texto. Tenga en cuenta que el espacio libre se define en función del tamaño del logotipo.
Colores y variantes del logotipo
El logotipo de Atlas Copco es de color azul y constituye una parte esencial de la identidad visual. También puede presentarse en blanco o plateado sobre un color de fondo específico. En materiales digitales o impresos, el logotipo blanco/plateado se muestra sobre fondos azules o grises. En los productos, el logotipo blanco se utiliza sobre fondo gris. En artículos promocionales y prendas de vestir, el logotipo azul puede imprimirse sobre fondo negro.
- El logotipo con degradado azul debe utilizarse sobre fondos claros, como blanco o gris claro, con tonalidades comprendidas entre el 0 % y el 20 % de transparencia de negro hacia blanco.
- El logotipo con degradado plateado debe utilizarse sobre superficies con el color azul primario de Atlas Copco o sobre fondos en tonos gris oscuro y negro.
El logotipo de distribuidor autorizado de Atlas Copco puede colocarse dentro de un recuadro, como se muestra a continuación, asegurando siempre que exista suficiente espacio libre alrededor del logotipo.
En casos especiales en los que la impresión del logotipo con degradado pueda representar un desafío —por ejemplo, en señalizaciones exteriores o materiales impresos de oficina— se deberá utilizar la versión del logotipo en colores planos.
Nunca produzca el logotipo de Atlas Copco en ningún otro color o combinación que no sea la descrita anteriormente.
Logotipo de la bandera de innovación
Esta versión debe utilizarse con moderación y está destinada a sustituir la versión principal cuando el logotipo de Atlas Copco no pueda destacarse adecuadamente. El logotipo del distribuidor autorizado se coloca verticalmente en el borde izquierdo de la imagen, dentro del marco de la bandera de innovación. Si es necesario, se puede añadir una sombra sutil para resaltar el logotipo sobre el fondo.
No utilizar
El logotipo del distribuidor autorizado de Atlas Copco no debe ser modificado bajo ninguna circunstancia. Siempre se deben utilizar los archivos de logotipo aprobados, disponibles en la Galería de Fotos y Videos. También puede encontrar paquetes de idiomas adicionales en la parte inferior de esta página.
Logotipo en diferentes idiomas
No está permitido traducir el logotipo del distribuidor autorizado de Atlas Copco por su cuenta. Para garantizar la precisión y la coherencia, póngase siempre en contacto con su customer centerl para solicitar la versión correcta.
Para facilitar este proceso, hemos creado paquetes de idiomas prediseñados que contienen todas las versiones aprobadas del logotipo, tanto para uso digital como impreso. Estos pueden descargarse a continuación.